XXD(1) - Linux справочная страница (русский / Russian)

создаёт представление файла в виде шестнадцатеричных кодов или выполняет обратное преобразование.